Practical guides

Clear explanations about sworn translation: which documents you need, when an apostille is required, what turnaround is realistic and how to prepare each application.

Sworn translator in Andorra: how sworn translation works and how to order it

What a sworn translator in Andorra is, when you need a sworn translation, how the apostille fits in and how to get a free, no-obligation quote.

How to translate a birth certificate to use abroad

Step-by-step guide to getting a sworn translation of your birth certificate: apostille, turnaround, format and how to request a free quote.

What is the Hague apostille and when do you need it with a sworn translation?

What the Hague apostille is, who issues it, whether it comes before or after the sworn translation, and what happens if a country is not a party to the convention.

Sworn translation of degrees and academic transcripts

How to translate degrees, transcripts and academic certificates to have your studies recognised, enrol or work in another country. Free, no-obligation quote.

Sworn, official and certified translation: what is the difference?

The difference between sworn, official, certified and simple translation, and which one you need depending on the country and the procedure.

Sworn translation of a criminal record certificate: steps, apostille and turnaround

How to translate a criminal record certificate for residence, work or a visa: apostille, validity, turnaround and a free, no-obligation quote.

Urgent document translation: how it works and what turnaround is realistic

What can be translated urgently, what the turnaround depends on, and how to prepare your documents so your sworn translation arrives on time.

Sworn translation of less common languages

How to get a sworn translation from less common languages such as Arabic, Russian, Croatian, Chinese or Persian, and what to watch for with names and alphabets.

Digital sworn translation with an electronic signature: when is it accepted?

What a sworn translation with an electronic signature is, its advantages over paper, and how to find out whether the receiving authority accepts it.